{"id":316,"date":"2022-02-11T15:13:42","date_gmt":"2022-02-11T15:13:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/?p=316"},"modified":"2023-03-07T07:28:18","modified_gmt":"2023-03-07T07:28:18","slug":"utrjevanje-medgeneracijskih-vezi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zgodbe.ngncms.si\/it\/utrjevanje-medgeneracijskih-vezi\/","title":{"rendered":"Legami intergenerazionali"},"content":{"rendered":"<p>La scorsa settimana la <strong>dr. Lucija \u010cok<\/strong> e le ricercatrici <strong>Irina Moira Cavaion<\/strong> e <strong>Anna Maria Grego<\/strong> sestala na prvem spoznavnem sestanku z osnovnimi \u0161olami, ki bodo sodelovale pri projektu <strong>Zgodbe o ribi\u0161tvu<\/strong>Lucija \u010cok e le due ricercatrici hanno presentato il progetto, ponendo particolare attenzione alle attivit\u00e0 intitolate <strong>Per sapere di pi\u00f9 riguardo alla pesca<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Nell'ambito del progetto verr\u00e0 creato un <strong>slovensko-italijanski rasto\u010di spletni slovar<\/strong>, v katerem bodo zbrani termini s podro\u010dja ribi\u0161tva, ki so morda \u017ee davno zatonili v pozabo kolektivnega spomina prebivalcev obmorskih krajev. Doprinos te aktivnosti bo nedvomno <strong>rafforzamento dei legami intergenerazionali<\/strong>, saj so prav starej\u0161i zakladnica spominov. Otroci pa ne bodo zbirali le terminov, temve\u010d poleg teh popisali tudi celotno zgodbo, ki je vezana na zbrano besedo. Zanimale jih bodo tudi navade in tradicije, ki se ve\u017eejo na izraze, in na splo\u0161no \u010das v katerem se je izraz uporabljal.<\/p>\n\n\n\n<p>Nell'ambito di queste attivit\u00e0 verranno organizzati anche otto workshop intitolati<strong> Ribi\u010d je moj poklic<\/strong>, kjer se bo predstavilo dotedanje delo in poglobilo znanje s podro\u010dja ribi\u0161tva. V delavnice bodo vklju\u010deni ribi\u010di, ki bodo svoje navdu\u0161enje nad panogo posku\u0161ali prenesti tudi na mlade. Delavnice bodo na osnovnih \u0161olah potekale spomladi, predvidoma aprila in maja.<\/p>\n\n\n\n<p>Na sre\u010danjih so bile prisotne slede\u010de \u0161ole : O\u0160 Hrvatini, O\u0160 Koper, O\u0160 Du\u0161ana Bordona, O\u0160 Antona Ukmarja, O\u0160 Prade, SE Pier Paolo Vergerio il Vecchio, O\u0160 Vojke \u0160muc, O\u0160 Se\u010dovlje, SE Dante Alighieri, SE Vincenzo e Diego de Castro in O\u0160 Ankaran.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0160olski koordinatorji aktivnosti so nad pobudo navdu\u0161eni in se veselijo dela v prihajajo\u010dem letu.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Il partenariato del progetto&nbsp;<strong>Zgodbe o ribi\u0161tvu Slovenske Istre skozi \u010das<\/strong>&nbsp;\u00e8 diretto&nbsp;<strong>In\u0161tituta za jezikoslovne \u0161tudije<\/strong>&nbsp;del&nbsp;<strong>Znanstveno-raziskovalnem sredi\u0161\u010du (ZRS) Koper<\/strong>&nbsp;in zdru\u017euje partnerje iz razli\u010dnih podro\u010dij delovanja, ki bodo pomembno prispevali k uresni\u010devanju zadanih ciljev projekta.<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Projekt je sofinanciran iz Evropskega sklada za pomorstvo in ribi\u0161tvo. Za vsebino so odgovorni partnerji projekta. Organ upravljanja dolo\u010den za izvajanje Operativnega programa ESPR v Republiki Sloveniji 2014-2020 je Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano.<\/em><em><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La scorsa settimana la responsabile del progetto Lucija \u010cok e le ricercatrici Irina Moira Cavaoin ed Anna Maria Grego hanno partecipato alla prima riunione per le scuole elementari dei comuni costieri che parteciperanno al progetto Racconti sulla pesca. <\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":317,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[46,15],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Medgeneracijske vezi - Zgodbe o ribistvu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/utrjevanje-medgeneracijskih-vezi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Medgeneracijske vezi - Zgodbe o ribistvu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"V preteklem tednu se je vodja projekta dr. Lucija \u010cok skupaj z raziskovalkama Irino Moiro Cavaion in Anno Mario Grego sestala na prvem spoznavnem sestanku z osnovnimi \u0161olami, ki bodo sodelovale pri projektu Zgodbe o ribi\u0161tvu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/utrjevanje-medgeneracijskih-vezi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zgodbe o ribistvu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-11T15:13:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-07T07:28:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Zgodbe-o-ribistvu_2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tja\u0161a Likar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tja\u0161a Likar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/utrjevanje-medgeneracijskih-vezi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/utrjevanje-medgeneracijskih-vezi\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tja\u0161a Likar\",\"@id\":\"https:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/#\/schema\/person\/194984d6230dd71cc1c4b6db743a04fd\"},\"headline\":\"Medgeneracijske vezi\",\"datePublished\":\"2022-02-11T15:13:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-07T07:28:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/utrjevanje-medgeneracijskih-vezi\/\"},\"wordCount\":354,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Ribi\u010d je moj poklic\",\"zgodbeoribistvu\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/utrjevanje-medgeneracijskih-vezi\/\",\"url\":\"http:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/utrjevanje-medgeneracijskih-vezi\/\",\"name\":\"Medgeneracijske vezi - Zgodbe o ribistvu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-11T15:13:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-07T07:28:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/utrjevanje-medgeneracijskih-vezi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/utrjevanje-medgeneracijskih-vezi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/utrjevanje-medgeneracijskih-vezi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/zgodbeoribistvu.si\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Medgeneracijske vezi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/\",\"name\":\"Zgodbe o ribistvu\",\"description\":\"Zgodbe o ribi\u0161tvu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/#organization\",\"name\":\"Zgodbe o ribi\u0161tvu\",\"url\":\"https:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/zgodbeoribistvu.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Logotip_Zodbe-o-ribistvu_dvojezicni_RGB.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/zgodbeoribistvu.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Logotip_Zodbe-o-ribistvu_dvojezicni_RGB.png\",\"width\":837,\"height\":850,\"caption\":\"Zgodbe o ribi\u0161tvu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/#\/schema\/person\/194984d6230dd71cc1c4b6db743a04fd\",\"name\":\"Tja\u0161a Likar\",\"url\":\"https:\/\/zgodbe.ngncms.si\/it\/author\/bepi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Medgeneracijske vezi - Zgodbe o ribistvu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/utrjevanje-medgeneracijskih-vezi\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Medgeneracijske vezi - Zgodbe o ribistvu","og_description":"V preteklem tednu se je vodja projekta dr. Lucija \u010cok skupaj z raziskovalkama Irino Moiro Cavaion in Anno Mario Grego sestala na prvem spoznavnem sestanku z osnovnimi \u0161olami, ki bodo sodelovale pri projektu Zgodbe o ribi\u0161tvu.","og_url":"http:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/utrjevanje-medgeneracijskih-vezi\/","og_site_name":"Zgodbe o ribistvu","article_published_time":"2022-02-11T15:13:42+00:00","article_modified_time":"2023-03-07T07:28:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"http:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Zgodbe-o-ribistvu_2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tja\u0161a Likar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Tja\u0161a Likar","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/utrjevanje-medgeneracijskih-vezi\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/utrjevanje-medgeneracijskih-vezi\/"},"author":{"name":"Tja\u0161a Likar","@id":"https:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/#\/schema\/person\/194984d6230dd71cc1c4b6db743a04fd"},"headline":"Medgeneracijske vezi","datePublished":"2022-02-11T15:13:42+00:00","dateModified":"2023-03-07T07:28:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/utrjevanje-medgeneracijskih-vezi\/"},"wordCount":354,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/#organization"},"articleSection":["Ribi\u010d je moj poklic","zgodbeoribistvu"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/utrjevanje-medgeneracijskih-vezi\/","url":"http:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/utrjevanje-medgeneracijskih-vezi\/","name":"Medgeneracijske vezi - Zgodbe o ribistvu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/#website"},"datePublished":"2022-02-11T15:13:42+00:00","dateModified":"2023-03-07T07:28:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/utrjevanje-medgeneracijskih-vezi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/utrjevanje-medgeneracijskih-vezi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/utrjevanje-medgeneracijskih-vezi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/zgodbeoribistvu.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Medgeneracijske vezi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/#website","url":"https:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/","name":"Zgodbe o ribistvu","description":"Zgodbe o ribi\u0161tvu","publisher":{"@id":"https:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/#organization","name":"Zgodbe o ribi\u0161tvu","url":"https:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/zgodbeoribistvu.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Logotip_Zodbe-o-ribistvu_dvojezicni_RGB.png","contentUrl":"http:\/\/zgodbeoribistvu.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Logotip_Zodbe-o-ribistvu_dvojezicni_RGB.png","width":837,"height":850,"caption":"Zgodbe o ribi\u0161tvu"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.zgodbeoribistvu.si\/#\/schema\/person\/194984d6230dd71cc1c4b6db743a04fd","name":"Tja\u0161a Likar","url":"https:\/\/zgodbe.ngncms.si\/it\/author\/bepi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zgodbe.ngncms.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zgodbe.ngncms.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zgodbe.ngncms.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zgodbe.ngncms.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zgodbe.ngncms.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=316"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/zgodbe.ngncms.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":329,"href":"https:\/\/zgodbe.ngncms.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/316\/revisions\/329"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zgodbe.ngncms.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zgodbe.ngncms.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zgodbe.ngncms.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zgodbe.ngncms.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}